Das Land der Liebe - Tønder Weddings: Unterlagen
Heiratserklärung

Um eine Heiratserklärung ausfüllen zu können benötigen Sie beide eine dänische Personen-Nummer (CPR-Nr.) und NemID, und Sie müssen die Selbstbedienungsfunktion auf unserer Website bedienen können.

Sollte nur einer von Ihnen eine CPR-Nr. besitzen, rufen Sie einfach nur die Abteilung des Standesamtes unter der Telefonnummer +45 74 92 92 92 an, dann schicken wir Ihnen das Formular „Heiratserklärung“ mit der Post.

Um es für Sie so einfach wie möglich zu gestalten, gibt es die Heiratserklärung sowohl auf Dänisch, Deutsch und Englisch.

Ausstellung der Heiratserlaubnis

Danach prüft die Gemeinde, ob Sie die Bedingungen dafür erfüllen, miteinander getraut werden zu können. Ist dies der Fall, stellt sie eine Heiratserlaubnis aus.

Lassen Sie sich innerhalb der Großgemeinde trauen, wird die Heiratserlaubnis nicht ausgehändigt.

Werden Sie außerhalb der Gemeinde getraut, in einer Kirche oder einer anerkannten Religionsgemeinschaft, bekommen Sie eine Heiratserlaubnis ausgehändigt, die Sie der zuständigen Behörde übergeben müssen.

Sie müssen jedoch bedenken, dass die Heiratserlaubnis vier Monate nach dem Ausstellungsdatum ihre Gültigkeit verliert. Aber das ist für Sie bestimmt kein Problem – Sie können es sicher kaum erwarten „Ja“ zueinander zu sagen.

kvist-break

Wie ist der Ablauf der Trauung im Standesamt?

Haben Sie sich zu einer standesamtlichen Trauung entschlossen, können sich frei für die Stadt, in der Sie getraut werden möchten, entscheiden. Ob es die Stadt Tønder, Løgumkloster oder Højer ist, die Ihr Herz erobert hat, so können Sie frei wählen. Suchen Sie genau die Stadt und den Ort aus, der am besten zu Ihnen passt. Die Stadt, die den schönsten Rahmen um Ihren Tag bilden kann.
Die Trauungen werden entweder vom Bürgermeister, oder einer anderen, vom Bürgermeister bemündigten Person, ausgeführt.

In der Großgemeinde Tønder finden die Trauungen in der Regel im alten Saal des Kreisrats statt, den Sie am Jomfrustien 8, gegenüber vom Rathaus finden. Möchten Sie gerne an einem anderen Ort getraut werden, kann der Bürgermeister die Erlaubnis dazu erteilen. Wir möchten nämlich, dass es IHR Tag wird. Die Trauungen werden hauptsächlich donnerstags oder freitags während der Öffnungszeiten durchgeführt.

Bei einer Eheschließung müssen zwei Trauzeugen anwesend sein. Sie entscheiden natürlich, ob Sie selber Trauzeugen mitbringen, oder ob Ihnen die Gemeinde Trauzeugen zur Verfügung stellen soll. Wir sind wie gesagt da, um Ihnen zu helfen.

Unmittelbar nach der Trauung wird Ihnen die Heiratsurkunde ausgehändigt.

Wichtig: Wollen Sie in einer anderen Gemeinde, als der in der Sie Ihren Wohnsitz haben, getraut werden, müssen Sie sich an diese Gemeinde wenden, und einen Termin für die Trauung vereinbaren, bevor Sie die Heiratserklärung ausfüllen.

Wir wohnen im Ausland und möchten gerne in der Großgemeinde Tønder heiraten

Auch wenn Sie im Ausland wohnen, können Sie selbstverständlich in der Großgemeinde Tønder heiraten, die den perfekten Rahmen um einen fantastischen Tag im Zeichen der Liebe bildet.

Neue Bedingungen ab 2019

Ab 1. Januar 2019 treten gesetzliche Änderungen für die Prüfung und Gutheissung von Dokumenten, die in Verbindung mit einer Trauung in Dänemark benötigt sind, in Kraft. Ab diesem Datum wird diese Prüfung/Gutheissung von einer staatlichen Zentraleinheit durchgeführt. Diese Zentraleinheit machen keine Trauungen – nur die vorherige Sachbearbeitung und Gutheissung der Dokumente.

Die Trauung selbst kann auch in 2019 bei uns in Tønder stattfinden (keine weitere Kosten), und wir würden uns freuen, wenn Sie unsere Gemeinde für Ihren grossen Tag wählen würden.

Die genaue Prozedur ist bis jetzt nicht bekanntgegeben. Wir werden Sie auf diese Webseite laufend auf den neusten Stand bringen.

Trauungen in der Großgemeinde Tønder finden hauptsächlich donnerstags und freitags statt.

Wir sind beide dänische Staatsbürger

Wenn Sie beide dänische Staatsbürger sind, benötigen wir eine Meldebescheinigung des aktuellen Wohnsitzes zusammen mit einer Familienstandsbescheinigung: unverheiratet, geschieden oder verwitwet. Haben Sie in mehreren Ländern gewohnt benötigen wir normalerweise Bescheinigungen aus allen Ländern.

Sollten Sie im Ausland geschieden worden sein, benötigen wir eine Kopie des Scheidungsurteils. Gleichzeitig müssen Sie sich versichern, dass Ihre Scheidung bei CPR registriert ist.

Sind Sie verwitwet, benötigen wir eine Kopie der Sterbeurkunde. Ist Ihr Ehepartner verstorben, während Sie in Dänemark gelebt haben, benötigen wir eine Kopie der Bescheinigung des Nachlassgerichts, das alle Erbangelegenheiten geklärt sind.

Einer von uns ist ausländischer Staatsbürger

Wenn einer von Ihnen ausländischer Staatsbürger ist, kann sich der dänische Staatsbürger unter „Beide sind dänischen Staatsbürger“ informieren.

Für den ausländischen Staatsbürger: Wir benötigen eine Meldebescheinigung Ihres jetzigen Wohnsitzes zusammen mit einer Familienstandsbescheinigung: unverheiratet, geschieden oder verwitwet. Haben Sie in mehreren Ländern gewohnt benötigen wir normalerweise Bescheinigungen aus allen Ländern.

  • Sind Sie Nordischer Staatsbürger benötigen wir eine Kopie Ihres Passes.
  • Sind Sie kein Nordischer Staatsbürger benötigen wir eine Kopie Ihres Passes sowie eventuell eine gültige Aufenthaltsgenehmigung.
  • Wurden Sie im Ausland geschieden benötigen wir eine Kopie des Scheidungsurteils.
  • Sind Sie verwitwet benötigen wir eine Kopie der Sterbeurkunde.
  • Wenn Sie als dänischer Staatsbürger eine Person aus Drittländern heiraten wollen, müssen Sie beide die folgende Erklärung unterschreiben und uns zusammen mit den übrigen Unterlagen zusenden.

Erklärung – Dänische Version

Erklärung – Englische Version

Erklärung – Deutsche Version

Sollten ausländische Unterlagen nicht auf Deutsch oder Englisch verfasst sein, müssen diese übersetzt werden. Jedoch müssen uns die Unterlagen in der Originalsprache und als Übersetzung vorliegen. In diesem Zusammenhang ist es wichtig zu erwähnen, dass die Übersetzung von einem zugelassenen Übersetzer angefertigt sein muss.

Sobald wir Ihre Unterlagen bearbeitet haben, kann ein Datum für die Trauung festgelegt werden. Denn jetzt können wir uns dem widmen, um das es sich eigentlich dreht. Der große Tag.
Drei Tage vor der Eheschließung müssen Sie beide persönlich bei uns vorstellig werden, und uns die originalen Unterlagen sowie Ihren Pass und gegebenenfalls eine gültige Aufenthaltsgenehmigung vorlegen. Wir schicken Ihnen eine E-Mail mit Zeit und Ort, so dass Sie genau wissen, wo und wann dieses Treffen stattfindet. Es ist sehr wichtig für uns, vor dem großen Tag alle Formalitäten zu klären, damit Sie sich um das konzentrieren können, um das sich das alles dreht. Einander. Und die Liebe.

Neuer Nachname
Wenn Sie heiraten, dann haben Sie die Möglichkeit die Zwischen- und Nachnamen Ihres Partners anzunehmen. Sollten Sie eine Namensänderung wünschen, lässt sich diese schnell und problemlos mit der Selbstbedienungsfunktion unter „Namensänderung am Hochzeitstag“ digital beantragen.

https://nemlog-in.dk/login.aspx/noeglekort

Der Antrag auf Namensänderung muss spätestens 15 Tage vor dem Trautermin gestellt werden, wenn der neue Name auf dem Trauschein aufgeführt werden soll. Eine Namensänderung kann jedoch bis zu drei Monaten nach der Trauung kostenlos durchgeführt werden.
In diesem Zusammenhang müssen wir Sie darauf aufmerksam machen, dass Behörden, die Ihre Daten von CPR erhalten, wie z.B. die Steuerbehörde SKAT, automatisch von Ihrer Namensänderung unterrichtet werden.

Bescheinigungsgebühr

Ab 1. Oktober 2018 nehmen wir keine neue Anträge an

Um die bis einschliesslich 30. September 2018 eingegangene, bezahlte und gutgeheissene Akten noch in diesem Jahr mit einer Trauung abschliessen zu können, nehmen wir ab 1. Oktober 2018 keine neue Anträge an. Unsere Bankkonto wird am 1. Oktober 2018 geschlossen.

Neuausstellung des Trauscheins

Sollte Ihnen der Trauschein abhandenkommen, oder sollten Sie aus einem anderen Grund eine Neuaststellung des Trauscheins benötigen, können Sie einfach Kontakt mit der Behörde aufnehmen, die Sie getraut hat. Wir können jedoch nur einen neuen Trauschein ausstellen, wenn Sie in der Großgemeinde Tønder getraut worden sind.

Instagram-Bilder

Besuchen Sie uns auf Instagram und geben #tonderweddings bei Ihrem Bild ein, um Ihre Traaung in Tønder Zu teilen.

[wdi_feed id=”1″]